svenska, amerikanska och engelska virktermer

hello diane,

jag har småstora planer för den här bloggen, en av dom är att bli nybörjarvänlig. Alltså ha lite tips och knep och instruktioner, kanske så småningom lägga upp lite filmer, nybörjarmönster osv. Jag har redan småstartat lite med virknålsstorlekarna som låg under "Material" förut, jag har nu döpt om den länken till "Knep och tips".
Idag var jag i skolan och samtalade med min klasskompis, vän samt tantfrände Lisa, och jag lovade henne att fixa en översättning på virktermer så hon kan börja virka efter engelska mönster med. Så jag tänkte, varför inte skriva ut den på bloggen? Ta-Da!
Tar dom svenska med om det är någon som undrar över dom :)

Svenska virkförkortningar
m - maska
fm - fast maska
st - stolpe
hst - halvstolpe
dst - dubbelstolpe
lm - luftmaska
mb - maskbåge
ymb - yttre maskbåge
imb - inre maskbåge
sm - smygmaska
v - varv
2i1 - öka
2>1 - minska

Amerikanska virkförkortningar
st - stitch (maska)
sc - single crochet (fast maska)
dc - double crochet - stolpe
hdc - half double crochet - halvstolpe
tr - treble crochet (dubbel stolpe)
ch - chain (luftmaska)
lp - loop (maskbåge)
BLO - back loops only (yttre maskbåge)
FLO - front loops only (inre maskbåge)
sl st - slip stitch (smygmaska)
rnd - round (varv)
inc - increase (öka)
invdec/dec - decrease (minska)

Brittiska virkförkortningar
st - stitch (maska)
dc - double crochet - fast maska
tr - treble - stolpe
htr - half treble - halvstolpe
dtr - double treble crochet (dubbel stolpe)
ch - chain (luftmaska)
lp - loop (maskbåge)
BLO - back loops only (yttre maskbåge)
FLO - front loops only (inre maskbåge)
sl st - slip stitch (smygmaska)
rnd - round (varv)
inc - increase (öka)
invdec/dec - decrease (minska)